6月
19
2022
一、
在法國街頭,有這樣一位“小姐姐”。她一身漢服,黑發如瀑,十指在箏弦上靈活跳躍,曲調優美,畫面美麗,讓一股優美的中國風流淌在外國街頭,吸粉無數。
她就是95後彭靜旋,網名“碰碰彭碰彭”。
彭靜旋是位“湘妹子”,自從看到《還珠格格》裏紫薇彈古箏,就被它深深地迷住了。
彭靜旋從7歲開始學古箏,15歲時,以全國專業第三的成績考入武漢音樂學院附屬中學,每天訓練8個小時,開始了專業的學習古箏生涯。
武漢音樂學院本科畢業後,彭靜旋去往法國進修學習。
留學期間,彭靜旋經常會看到一些藝術家在街頭表演,她突然靈光一閃,我為什麼不能到街頭去表演彈箏呢,這樣不僅可以鍛煉自己,還能讓外國人見識見識中國音樂。
從2018年起,23歲的彭靜旋背著古箏,到街頭去表演。
彭靜旋第一次街頭表演,曲目就包括《青花瓷》和《賽馬》。雖然准備有點倉促,但仍有很多人駐足觀賞,還有人上前詢問這是什麼樂器。彭靜旋告訴對方,這是中國古箏。
這給了彭靜旋很大的鼓勵和勇氣。她將自己街頭彈箏的視頻上傳到短視頻平台,很快火了起來。
在網友的建議下,彭靜旋穿上極具“中國風”的漢服,彈的曲風也越來越多變。
譬如經典曲目《雲宮迅音》《清平樂》《賽馬》《梁祝》,認為“華語才是最diao的”周董的《青花瓷》《龍拳》《本草綱目》,國民現象級“神曲”《最炫民族風》《歡樂鬥地主》……
再配上仙氣飄飄的漢服,宛如謫塵仙子,美不勝收。
許多網友輾轉各個平台,一路追來只為目睹彭靜旋的琴藝風采,成為她忠實的擁躉。
彭靜旋用傳統樂器和經典、現代曲目的結合,以及全新的“打開方式”,讓自己和古箏成功出圈。
二、
2019年,24歲的彭靜旋參加浙江衛視《抖音奇妙夜》演出,現場彈奏古箏版《刀劍如夢》,有網友直言,看了不下10遍,這手太帥氣了。
一年後,彭靜旋登台央視網絡春晚,受到多家權威媒體報道。
不到3年時間,彭靜旋徹底火了,全網粉絲1000多萬。有網友喜歡她古箏彈得好聽,也有網友喜歡她穿漢服“仙兒仙兒美美噠”的樣子。
有網友犀利地說,“那些穿和服的中國女性,你們看看這位女士,這才是最美。”
“這才叫歌曲,這才叫經典,不像現在的,我尿床怎麼了,畫畫的北北,嘴巴嘟嘟,嘟嘟你個錘子的嘟嘟”……
也有網友一針見血地指出,彭靜旋走紅的根本原因,“講真,突然覺得我們中國人好有文化。”
“給我們中國人長臉,真正宣揚中國文化。”
一言蔽之,文化自信和文化輸出。
但一個民族和國家要想實現文化自信和文化輸出,必定要有一種民族自豪感,而這種民族自豪感的來源,就是祖國的繁榮和強大。
這點彭靜旋深有體會。
2020年,法國深陷疫情囹圄,醫療資源緊張,困坐愁城。
身在異國他鄉的彭靜旋,收到了中國大使館送來的健康包,裏面包含了緊缺的口罩、藥品和消毒紙巾等醫療物資。這讓她非常自豪,祖國的強大和貼心,讓她很有安全感。
除此之外,網友們以“老鄉”的身份發私信叮囑她,要注意安全。
10月1日國慶節,彭靜旋街頭表演,彈奏《我和我的祖國》為祖國慶生。當歌聲在巴黎埃菲爾鐵塔上空響起,心中的自豪感油然而生。
有網友很應景地評論道,“為什麼我的眼裏常含淚水?因為對這片土地愛得深沉……”
遠在異國他鄉,彭靜旋並不孤單。
三、
每當街頭彈奏《龍的傳人》,當地在場的華人都會忍不住圍上來,從最初的古箏彈奏,變成了現場大合唱,“古老的東方有一條龍,它的名字就叫中國……”
每個人的臉上,都洋溢著自豪的笑容,正如網友所言,“怕是異國異客最動情。”
還有網友親述,自己在加拿大聽馬來華人唱這首歌,有二三十個華人跟著唱,唱著唱著都哭了……
而且,她經常以古箏+rap、古箏+戲腔、和古箏+昆曲的形式,雜糅傳統和現代的音樂元素,讓古箏的旋律更加多元、更有層次。
譬如古箏版的《刀劍如夢》《Mojito》,最能引發年輕人共鳴。而古箏版的《賽馬》《上海灘》《赤伶》和《偷功》,最受外國觀眾喜愛。
值得一提的是,近年網絡流行起來的《赤伶》,也有傳統戲曲唱腔的元素在裏面。
彭靜旋每次演出完畢,駐足觀賞的外國人都會送上熱烈的掌聲,向她握手、擁抱,還有小孩送給她糖果。他們還會說,“Madame,你好漂亮呀!”
有時,一些外國小觀眾還會“聞箏起舞”。
有時,彭靜旋會教他們彈古箏。
有時,她還會和當地街頭表演藝術家,上演一出“中西合璧”。
她經常會遇到一個問題,總有老外以為古箏是日本的。彭靜旋一遍遍跟他們解釋,古箏是中國的,已經有將近3000年的歷史了。由於法國沒有“古箏”的翻譯,她就一遍遍教他們讀“gu zheng”。
後來,彭靜旋乾脆制作了一些古箏宣傳小冊子,放在顯眼的位置,讓他們了解更多關於古箏的歷史知識。
這裏科普一下,古箏發源地是中國,於唐代傳入日本,先後演變為樂箏(中國唐箏)、築箏和俗箏等日本傳統樂器。
還有,“鍵盤俠”也發源於中國。
四、
有位網友很牛逼,用“沒規矩”“臭毛病”“不咋地”等字眼指責彭靜旋。咱也不懂也不敢問,這位到底是大神還是大神經病。
但有一句話說得好,承認別人優秀就這麼難麼?
還有,彭靜旋在街頭表演,經常會看到有人給她打賞。
這時,又有人跳出來說,“要飯要到國外去了”。
在法國,街頭表演收費是一種文化傳統,不收錢反而會很奇怪。就跟我們為好朋友的到來接風洗塵一樣。彭靜旋為了尊重當地的文化,才把箱子放在那裏。
否則,就憑人家的段位,隨便一場直播帶貨打賞啥的,都是表演收費的成千上萬倍吧。真心向那些“鍵盤俠”的智商深表遺憾。
而且,如果你從宏觀角度出發,簡單梳理一下歷史脈絡,你會發現彭靜旋這樣的人走紅,是件多麼有意義的事情。
五、
封建時期末,外國人漫畫中的中國人,是這樣的。
在他們眼中,中國人是枯瘦如柴、貪婪懦弱,以及野蠻的。
到了千禧年初期,德國品牌Philipp plein推出了一款印有清朝服飾小人的T恤衫。上面可以清晰地看到,印有“fuck you China”辱罵中國的字眼。
2013年,美國ABC廣播公司兒童節目,主持人問,“美國欠了中國1.3萬億美元,我們怎麼才能還上這筆錢?”
這些看似天真爛漫的小孩,居然露出一副地獄惡魔般的嘴臉,“我們繞到地球那一邊去,把中國人都乾掉。”
2016年,李安參加第88屆奧斯卡頒獎典禮,主持人嘲笑亞洲人給外界的刻板印象和亞洲童工。
中國女生在英國維珍航空上,被其他乘客辱罵“中國豬”,求助空乘人員後反遭威脅……
當然,新中國已經不是過去那個落後挨打的中國了。美國ABC廣播公司那期節目已經刪除,主持人也已道歉。
李安帶頭率領亞洲20多位成員,向主辦方提出抗議,最終主辦方公開道歉。
但更多時候,遭受的精神上的歧視和侮辱是找不回來的。
從封建末期到今天,100多年的時間過去了,雖然中國綜合實力已經躍居一線強國,但很多外國人對中國人的理解依舊滯後。
在他們眼中,“亞洲人都很膽小”“亞洲人都很孤僻,不合群”“亞洲人都長著小眼睛,說話結巴”……
好聽一點的,就是中國人功夫厲害,腦子厲害但是狡猾。
他們說中國功夫厲害,那是因為李小龍踢爆了世界影壇,踢爆了“東亞病夫”的刻板印象,讓他們見識了“中國功夫”的厲害。
而“中國功夫”,不正是中國傳統民族文化嗎?
有網友說,李小龍把中國功夫傳到了國外,李子柒把中國美食傳到了國外,彭靜旋把中國古箏傳到了國外。
可能彭靜旋目前還沒有那麼大的能量,但她一直在這條路上前進。
六、
彭靜旋憑自己的努力,把古箏帶到了外國的舞台上。他用古箏和瑞典音樂家合作中國傳統曲目《賽馬》。
他用古箏彈奏改編版《十面埋伏》,極具肅殺、壓迫感的曲風“炸響”法國街頭。
網友說,這旋律,讓人感覺鋼琴什麼的都弱爆了。
這次“炸街”,“炸”出了很多雖然沒去過中國,但對中國很有善意的人,他們向彭靜旋訴說著自己對中國文化的喜愛。
有人說,沒去過中國,以為古箏來自日本,但彭靜旋讓他們重新認識了中國和古箏。
還有熱情的莊主老奶奶,邀請她到城堡裏為女兒出嫁作演出,畫風和諧又浪漫。
彭靜旋彈奏的古箏版《倩女幽魂》,在YouTube播放量達400萬。評論區炸了鍋,讓老外見識了中國文化的魅力。
“5000年的中國歷史,就是不一樣。”
彭靜旋走紅的最大意義,就在於此。讓文化站起來,走出去。用文化去跟世界交流,改變外國人對中國錯誤的刻板印象。
這就是文化輸出。
但文化輸出的作用遠不止於此。
好萊塢為何能收割全球票房,漫威迷為何遍布全球,歐美音樂為何能建立世界音樂秩序?
這也是文化輸出,它還能賺全世界的錢。
舉一個很諷刺的例子,電影《功夫熊貓》美國“夢工廠”出品,導演編劇都是外國人。
功夫是我們的,熊貓是我們的,但“功夫熊貓”不是我們的。
他們“制造”了我們的文化,再來賺我們的錢。
原因就在於,我們吃了文化輸出的虧。
但是,文化輸出的根本,是先要文化自信,而文化自信的前提,就是文化傳承。
而我們老祖宗流傳下來的民族文化瑰寶,他們卻瀕臨消失的危險……
七、
某頭部短視頻平台根據播放次數,列出了最受歡迎的十大非遺項目。
需要注意的是,在這十大非遺項目中,單是傳統戲曲唱腔就占了一半。這說明,網友們非常喜歡它們,傳統戲曲很有市場。
但令人費解的是,我國傳統戲曲劇種卻正在急劇消失。
傳統文化的消失,其中一個很重要的原因就是,人們帶著有色眼鏡看它。
就拿樂器來舉例,因為上述受歡迎的戲曲劇種,它們都需要樂器伴奏。
拉二胡總能聯想到要飯的。
古箏、柳琴和琵琶,總會聯想起青樓、怡紅院之流。說古箏是簡單樂器,沒有西洋樂器高深。
被黑得最慘的是蕭,尤其是女生學吹簫,明明是島國片的“優良傳統”,卻讓我們民族樂器來背鍋……
這是多麼諷刺的一件事,外國人帶有色眼鏡看國人,國人帶有色眼鏡看老祖宗流傳下來的文化精粹。
這是病,得治。
說二胡是要飯的,你該去聽聽名曲《二泉映月》《賽馬》。你應該知道世界級二胡演奏大師果敢,曾在美國紐約卡內基音樂廳舉辦個人獨奏音樂會,讓傲慢無知的西方人見識下中國文化的真正魅力。
說古箏簡單的,你應該了解一下古箏有“箏橫為樂,立地成兵(兵器)”的說法,去聽一聽名曲《高山流水》《梅花三弄》《戰台風》,了解一下它們背後的文化典故。
至於琵琶,白居易的《琵琶行》你讀懂了麼,名曲《塞上曲》《昭君出塞》《十面埋伏》《霸王卸甲》你可以去聽一聽,到底有沒有你愛豆的那些“寬面”香。
現在,彭靜旋走紅了,很好的為古箏做了一次科普和推廣。
八、
在彭靜旋賬號下的評論區裏,有網友說,兒子想學古箏,擔心他變得更加沒有男子漢氣概。
看得出來,這位網友思想上的包袱已經開始動搖。
有人勸這位網友,彈古箏的大都是帥哥,很有氣魄,讓你兒子也穿上漢服去“炸街”。
這只不過是評論區裏一道微小的聲音,但同時也是正視民族文化,重拾文化自信的一個正反饋信號。
現在,彭靜旋成為法國高等教育署“中國留學生網絡大使”,通過官網向更多中外學生分享自己的古箏文化實踐。
她說,自己要帶著古箏環遊世界,其中有一個大背景在支持她,國家越來越強大,才讓她們留學生有勇氣在街頭表演。
現在,她已不是簡單的“網紅”,祖國給了她安全感,古箏賦予了她榮耀和責任。
2021年10月1日,26歲的彭靜旋為祖國慶生,“我和我的祖國”的歌聲,再一次在異國天空響起。
彭靜旋配文說,“生日快樂,我的祖國!如果信念有顏色,那一定是中國紅!讓這動人旋律響徹法國街頭!”
那一刻,她沉浸在歌聲裏,也許還會想起自己曾寫下的魯迅先生的話:
只有民族的,才是世界的。
本文作者:萬小刀,首發萬小刀公眾號,寫明星、寫八卦,有憑有據;形象正、影子斜,皆由自取,歡迎關注萬小刀。