意大利大師展:這部經典的片頭不要錯過


6月
06
2022

10月23日至11月7日、上海藝術電影聯盟主辦、妖靈妖老師策劃的 意大利電影大師展 將在藝海劇院和大光明電影院為觀眾奉上9部經典作品。影展已開票,打開淘票票app或貓眼電影app,找到對應影院即可購票。

在本次意大利電影大師展中,意大利音樂大師恩尼奧·莫裏康內有兩部配樂作品,分別是帕索裏尼的《大鳥和小鳥》、貝托魯奇的《革命前夕》,今天來聊一聊帕索裏尼和莫裏康內的親密合作。

恩尼奧·莫裏康內

帕索裏尼和莫裏康內一共合作了六部電影,包括有《大鳥和小鳥》《定理》《十日談》《薩羅》等。其中, 《大鳥和小鳥》 是帕索裏尼和莫裏康內的首度合作,兩人因為這部影片“不打不相識”,在不斷磨合下,迸發出諸多創意靈感。

當時,經過剪輯指導恩佐·奧康內的介紹,帕索裏尼與莫裏康內認識了。帕索裏尼一向喜歡選用古典音樂作為自己的電影配樂,如在《乞丐》《馬太福音》《俄狄浦斯王》等,選取了巴赫、莫紮特等古典樂大師的音樂。他原本對《大鳥和小鳥》的配樂要求也是如此。

《大鳥和小鳥》可謂是最能展現帕索裏尼政治、社會洞察力和批判性的寓言喜劇。帕索裏尼大膽啟用意大利喜劇泰鬥托托和新人演員尼內托·達沃利來飾演主角,嘗試通過一對父子和一只會說話的烏鴉來構成一連串的奇聞趣事,如同一出出令人捧腹的段子般,深刻探討自己的政治立場。

《大鳥和小鳥》拍攝現場

帕索裏尼將這部影片視為心頭好,自然對本片的音樂要求很高。他同莫裏康內一見面,便從口袋裏掏出了一張小紙片,裏面寫的是一串古典名曲,他希望莫裏康內對這些名作進行改編,放進《大鳥和小鳥》中。

盡管,莫裏康內在當時是一位什麼作曲活兒都接的“勞模青年”,但當他看到這小紙片上的古典樂時,竟然斬釘截鐵地拒絕了。他對帕索裏尼說:“作為一名作曲家,我不會改動別人的音樂,無論這音樂有多動聽。”

這時,帕索裏尼沉默了,他有一點不知所措。但思索片刻後,他立馬對莫裏康內說:“那隨你怎麼配樂吧。”這下,讓同時在場的介紹人奧康內傻眼了。他沒想到,“來者不拒 ”的莫裏康內這次立場會如此堅定,更沒想到,帕索裏尼第一次見到莫裏康內,居然就會完全信任他,讓他放開了作曲。

《大鳥和小鳥》劇照

正因這件事,使得莫裏康內與帕索裏尼在合作《大鳥和小鳥》時更為親密無間,默契十足。即便在莫裏康內作曲過程中,帕索裏尼要求為本片稍稍引用改編一段莫紮特《魔笛》的詠歎調,莫裏康內也欣然配合。

其實,兩人合作中,最讓人感到無比驚豔的,就是《大鳥和小鳥》的開場方式。它居然是以演唱的方式把演職員表給唱出來了!當時,帕索裏尼給莫裏康內看了一段自己寫的順口溜,內容是以略帶戲謔的筆法公布本片的演職員,例如他寫道“為了執導本片,害得他差點名譽掃地:皮埃爾·保羅·帕索裏尼。”

《大鳥和小鳥》拍攝現場

莫裏康內在這份詞裏,得到了極大靈感,於是便創作出了一首活潑的唱曲,並邀請意大利著名創作歌手多米尼科·莫杜尼奧演唱。莫裏康內甚至要求莫杜尼奧在唱到自己名字時,多加幾個狡黠的笑聲。這不僅讓我們在觀看《大鳥和小鳥》的片頭時,把“莫裏康內”這名字條件反射地刻在了腦子裏,更成為影片幽默基調的神來之筆。

當然,莫裏康內與帕索裏尼在合作《大鳥和小鳥》期間也存在一些有意思的誤會,比如,莫裏康內想要作一首曲,希望帕索裏尼寫一小段詩作。但因兩人前期沒有溝通好,還鬧出了有趣的笑話。

這些笑話以及帕索裏尼的詩作,皆在後浪圖書公司於2021年11月出版的《追逐那聲音:莫裏康內口述自傳》裏大放異彩。這本書通過采訪的形式,讓莫裏康內親自道出他對帕索裏尼的印象、合作趣事,書中甚至還珍貴收錄了莫裏康內為影片配樂的樂譜。

帕索裏尼雖被世人貼上了各異的標簽,但我們對他的了解仍隔著一層看不見的薄紗,總讓人覺得他是一位神秘莫測的知識分子。不過,我們可以通過本次意大利電影大師展所展映的5部帕索裏尼電影,挖掘這位“神秘男子”的真正為人,畢竟,他完全利用電影的形式將自己展露無餘;還可以通過帕索裏尼的直接合作夥伴、莫裏康內的口述《追逐那聲音》,更親近地去了解帕索裏尼的堅韌而複雜的內心世界。

上海藝術電影聯盟10月23日至11月7日舉辦的意大利電影大師展已開票, 《大鳥和小鳥》有兩場放映:10月24日周日的藝海劇院、10月31日周日的大光明電影院,均有少量餘票。

其餘場次中,《陰風陣陣》《風燭淚》已售罄,其他影片均有 少量 餘票,歡迎打開淘票票app和貓眼電影app,找到大光明電影院和藝海劇院後購買:

請持續關注我們,以便及時獲取秋冬季上海日常電影放映的信息:

11月: 芬蘭電影大師阿基·考裏斯馬基作品回顧展

12月:國別大師展重磅4K修複新作

2022年1月:極為罕見的國別展有望加盟

2022年2月:好評如潮的國別大師展新一季

以及,更多隨時加入的意外驚喜

2021上海藝術電影聯盟:

意大利電影大師展

阿巴斯回顧展 | 土耳其電影周

俄羅斯電影大師展 | 馬克斯奧菲爾斯回顧展

泰國作者電影周 | 波蘭電影大師展

法國電影大師展 | 英倫電影大師展

2015-2020回顧

2019年放映回顧 | 2020年放映回顧

2018年放映回顧 | 2017年放映回顧

2016年放映回顧 丨 2015年放映回顧

上海·電影·放映·影迷·交流

電影山海經|電影迷小小的家

關注電影山海經

業務聯絡請添加:ledoulos


延伸閱讀


AAhot © All Rights Reserved.