本篇文章轉自橄欖戲劇

開聊話劇/歌劇/音樂劇/芭蕾/戲曲快來關注！！

關於劇院，中外都有禁忌多多

今天我們就來和大家一一盤點

讓旁人一看你就是個內行

▼

傳

統

中

國

禁

忌

1

不能坐大衣箱

在梨園的規矩中，除醜角外，其餘演員不能坐大衣箱。這是因為戲曲的祖師爺是唐明皇李隆基，他的牌位就放在大衣箱內，坐大衣箱意味著玷辱祖師爺。那為什麼醜角演員可以例外？這是因為唐明皇當年就是扮醜角的。（我們曾經寫過一篇關於戲曲祖師爺的推送，感興趣的可以戳這裏）另外大衣箱上不准睡覺，因為據說唐明皇的一個皇子就是在大衣箱上睡著，直接夢中離世。

2

不能下棋和打傘

後台忌下象棋和打傘。因為下象棋時對弈者會發出“你走”、“我走”的聲音，聽起來像戲班的人都走了，戲班也就倒了。禁後台打傘也是一樣的道理，傘諧音“散”，意味著戲班要散，如果下雨，會用一種“遮漏子”替代傘。

3

不能叫“大師哥”

各戲班的最大徒弟，皆稱大師兄，不能叫大師哥。這個緣由還是來自唐明皇傳說中那位睡死在大衣箱上的兒子（參見第一項），他死後被封為大師哥，亦稱喜神。因此後世避其同名。

4

扮上關公不能講話

飾演關公、神佛等角色的演員扮上後就不能說話了，以示對神佛的敬畏。一直要等演出完畢卸妝，把神“請走”才能開口。

5

坐了“龍口”嗓子會啞

後台戲箱之前的空間被稱為“龍口”，龍口是不能坐人的，因為“龍口”與“嚨口”諧音，據說坐了的人嗓子會啞。同樣因為諧音被禁止的行為還有抱膝而坐，因為音同“報息”。

6

不能說“夢”字

前台不准言更，後台不准言夢。這個忌諱又和唐明皇那位早夭的兒子有關，據說他的名諱是“夢更”，為了避名諱所以更要讀作經，夢要讀作兆，或說“黃梁子”，做夢”則被稱作“打黃梁子”。

7

鼓師不准走，別人不許坐

戲諺曰：“九龍口，不准坐，服裝穿破不穿錯。”九龍口即打鼓的座位。從開戲至散戲，打鼓者始終不得離開。如有事離開，也必須等替者來了，才可起身。未開戲前，九龍口不准他人擅坐更不可擅動鼓板，以免造成混亂。

8

後台不准吹口哨

後台禁止吹口哨是因為“吹”有“做不成事”之意，所以為了圖吉利不准吹口哨，另外後台也不能隨便鼓掌。

獵

奇

西

方

禁

忌

1

別說“麥克白”三個字

這恐怕是所有禁忌中歷史最悠久的，而且關於它的起源也是眾說紛紜。總的來說，一是因為史上有諸多《麥克白》的演出都曾出現過主角暴斃的怪事；二是據說莎士比亞的戲詞裏，運用了當時真實的巫婆咒語。所以如果非要說“麥克白”三個字，請用“蘇格蘭的戲”代替（《麥克白》的故事發生在蘇格蘭）。

2

別在演出前送花

這個禁忌雖然不能明確溯源，但也很好理解：如果你是演員，在大幕拉開之前就被鮮花包圍，會不會飄飄然，進而影響演出呢？所以正確的做法是謝幕後再送。還有一個和它相關的“暗黑系”傳統：謝幕時送給主角和導演一束從墓地偷來的花……（據說意思是演出完美收場，它可以“安息了”）

3

不說Good Luck

預祝別人演出成功，說Good Luck你就太Low了~得用專業術語“Break a Leg”（斷條腿）~這個起源也是說法不一，有的要追溯到古希臘時期，那時叫好的方式不是鼓掌，而是跺腳……所以要是跺到連腿都能斷，那演出得多精彩呀~還有個說法是，這裏的“腿”不是演員的腿，而是舞台兩側的帷幕。因為演員謝幕時要經過帷幕，所以祝你“斷腿”就是祝觀眾喝彩不斷，謝幕連連~

4

不能吹口哨

這個禁忌，要追溯到幾百年前戲劇舞台上最初有高空布景的時候：那時的高空布景靠徒手上下拉動，類似船上桅杆的升降，所以劇場請來海員們作布景人員，而海員之間配合升降往往用到口哨。如果一個不相乾的人在附近吹了個不合時宜的口哨，很有可能造成海員之間的錯誤配合，甚至釀成人身傷害。

5

不能用孔雀毛

不僅不能放孔雀毛，連這種圖案也不能出現在任何服裝道具上。這先要追溯到古希臘神話，裏面有個渾身長滿眼睛的怪物阿格斯被視為邪惡的象征，而孔雀毛的圖案酷似他的眼睛；接著又追溯到中世紀，忽必烈帶領大軍入侵歐洲，由於蒙古遊牧民族服飾上多少有些羽毛裝飾，孔雀毛就莫名躺槍了……

6

別放三支蠟燭

三支蠟燭這個梗由來已久，但是沒人能說清理由，反正就是不讓你放~迷信說法是，如果舞台上出現三支蠟燭，那站在最短蠟燭旁的人，要麼即將步入婚姻殿堂，要麼即將駕鶴西歸……

7

別用藍色裝扮

在很久以前，藍色染料最難制作，價格也是最昂貴。於是，很多即將倒閉的劇團不惜花掉血本使用大量藍色布景服飾，以此展示自己的經濟實力，吸引更多的觀眾；為了抵制這種沒有節操的手段，優秀的劇團拒絕使用藍色，或用象征財富的銀色搭配藍色。不過現在這項規定好像已經沒什麼人在乎了~

今天為大家盤點的15項中外劇院禁忌

你覺得哪條最奇葩呢？

歡迎留言告訴我們也歡迎補充

你所知道的劇院禁忌哦

想看更多戲劇文章

歡迎關注橄欖戲劇

想找更多戲劇同好

歡迎加入橄欖戲劇群

喜歡舞台藝術的朋友

快來關注

添加管理員為好友

管理員拉你入群”