陶醉 | 童話般的捷克,童話般的《沃爾塔瓦河》


5月
01
2022

▲ 日劇《四重奏》中演奏《沃爾塔瓦河》片段

1823年3月2日

偉大的作曲家 斯美塔那誕生在了

捷克這個 童話般的中歐小國

孕育著捷克人文歷史的沃爾塔瓦河

奔湧到 斯美塔那的妙筆之下

化作感人肺腑的交響詩:

《沃爾塔瓦河》

1

這段旋律,是捷克民族的靈魂

▲ 卡拉揚指揮《沃爾塔瓦河》

1.它描繪了捷克的自然風光

斯美塔那曾為《沃爾塔瓦河》寫下文字描述:兩條小溪流過寒冷呼嘯的森林,匯合起來成為沃爾塔瓦河,向遠方流去。它流過響著獵人號角回響的森林,穿過豐收的田野。歡樂的農村婚禮的聲音傳到它的岸邊。在月光下水仙女們唱著蠱惑人心的歌曲在它的波浪上嬉遊。沃爾塔瓦河從斯維特揚峽穀的激流中沖出,在岸邊轟響並掀起浪花飛沫。在美麗的布拉格的近旁,它的河床更加寬闊,帶著濤濤的波浪從古老的維謝格拉德的旁邊流過……

2.它訴說了捷克的古代神話

水仙女是捷克神話中的一個經典形象,她們是月下歌唱的精靈,近似丹麥童話中的“美人魚”、希臘神話中的“塞壬”和德奧神話中的“水妖”,她象征著唯美的愛情和致命的誘。《沃爾塔瓦河》中有描述“水仙女”歌唱的段落,豎琴那清澈靈動的琶音映襯下,弦樂如月亮的清輝灑滿河穀,長笛如憂鬱多情的水仙女抒情歌唱。在捷克另一位大作曲家德沃夏克的歌劇《水仙女》中,這一形象也有深刻的表現。

3.它展現了捷克的民族精神

真摯熾熱的愛意洋溢於《沃爾塔瓦河》那動人的旋律中,沃爾塔瓦河主題旋律是以捷克民間歌曲風格寫成,它淳樸、溫情,以一種壯麗雄渾的氣勢流淌在捷克民族的靈魂之中。這首作品自1874年首演以來就廣受人們喜愛,其壯美瑰麗的音樂景象令人難以忘懷:森林狩獵的號角、鄉間婚禮的波爾卡、奔湧不息的河流..

2

他是奇才,卻總遭命運蹂躪

▲ 豎琴版《沃爾塔瓦河》

1、他和莫紮特一樣,是個神童

斯美塔納是一個音樂神童,5歲時在四重奏團演奏,6歲時能鋼琴獨奏演出,8歲時創作了第一首作品。但他沒上過小學,因為受不了同學的嘲笑,15歲進入中學不久即輟學。他在日記上寫道:“有上帝的幫助和恩典,我將成為作曲上的莫紮特、演奏技巧上的李斯特。

1848年,24歲的斯美塔納就親身參與了布拉格起義。不過,斯美塔納並非職業革命家,與瓦格納一樣,是年輕氣盛、理想主義的沖動使然。從此,愛國者成為斯美塔納一生最重要的標簽,使他後來被尊稱為捷克音樂之父。

2. 他和貝多芬一樣,遭受耳聾

“我得完全信賴你們,因為我聽不見你們樂器的聲音”

耳聾後才創作出代表作的作曲家,不止有貝多芬。1881年9月末尾,一位病魔纏身的老者蹣跚走上舞台,操起指揮棒對樂隊說:“我得完全信賴你們,因為我聽不見你們樂器的聲音”。但在他的指揮下,樂隊演奏出色,觀眾掌聲熱烈。這位指揮就是斯美塔那,他在雙耳病聾之後,正為重建毀於大火的捷克民族劇院舉行募捐演出。

斯美塔納在50歲時完全失聰,但此後10年,他卻一心一意作曲,不理任何窗外事,寫出了包含《沃爾塔瓦河》在內的交響詩《我的祖國》、幾首捷克舞曲和三部歌劇等代表作。當然,斯美塔納親自寫下的這些旋律,他都再也無法聽見。其中最為知名的《沃爾塔瓦河》,已成為捷克第二國歌。1894年的今天,斯美塔納死於身體衰竭。捷克政府為這位大師、民族英雄舉行了國葬。

▼沃爾塔瓦河-捷克交響樂團

3. 他和舒曼一樣,精神失常

長期的失聰導致斯美塔那 精神錯亂,他曾描述頭腦中日日夜夜都盤旋著令人難以忍受的嗡嗡聲,最終這位作曲大師於5月12日,在布拉格的一家精神病院去世。

3

深情的旋律,層出不窮的改編

在斯美塔那《我的祖國》交響詩中,沃爾塔瓦河深情的旋律是其最著名的一段,因此,這段旋律被賦予了各種演繹方式,究竟哪一種改編,更為打動人心呢?讓我們一起來聽一聽吧。

1、鋼琴四手聯彈

四首連彈的版本,跳躍,活潑,旋律輕快靈動,一改原來的交響詩版本的承重冗長的風格

▼ 鋼琴四手聯彈版

2、夢幻的長笛合奏版

長笛版本似乎特別飄逸空靈,配上豎琴更加體現出旋律的“仙氣”與唯美。

▼ 長笛合奏版

3、少年合唱版

由上海春天少年合唱團演唱的版本氣勢恢宏,配樂中添加了一些流行的元素用中文配上了唯美的歌詞,與旋律相得益彰。

▼ 少年合唱版

4、男聲獨唱版

Karel Gott是捷克著名的歌手,也是一名業餘畫家, 由他所演唱的沃爾塔瓦河用地道的捷克語娓娓道出了由此美妙旋律下的鄉愁。

▼ 捷克著名歌手Karel Gott的獨唱版

5、搖滾版沃爾塔瓦河

Fox Capture Plan樂隊創作出的樂曲結合了現代爵士的概念與後搖滾的力度,緊湊又流暢的旋律遊走在數字搖滾的邊緣,這樣的改編,立刻讓原本優美的旋律與金屬感十足的搖滾樂擦出了絢麗的火化

▼ fox capture plan 日本搖滾樂隊改編版

4

斯美塔那,還有哪些偉大作品?

1、歌劇

美塔納在布拉格起義失敗後,沒能在本國找到工作,去了瑞典。直到捷克的社會環境漸漸寬松,他作為海歸重操舊業,創作了歌劇《波西米亞的勃蘭登堡人》和《被出賣的新嫁娘》,後者迅速走紅。

▼ 《被出賣的新嫁娘》序曲

斯美塔那創作過一部英雄性的歌劇《裏布舍》。在1881年民族劇院的落成典禮上,《裏布舍》隆重首演,劇中通過布拉格城的創建者裏布舍對捷克民族的預言,激發了捷克人民對祖國光明未來的堅定信念,特別是結尾的合唱《光榮頌》,更把觀眾的情緒推向了高潮。

▼ 《裏不舍》第二幕選段

除了以上介紹的斯美塔那比較快膾炙人口的歌劇之外,他還繼續創作了三部歌劇:《吻》、《秘密》和《鬼牆》。

▼《鬼牆》中的選段

2、室內樂

斯美塔那晚年的耳聾,導致了他幾乎無法聽到自己所譜寫的旋律,即便如此,他依然創作出了一系列優秀的作品,下面給大家聽一下他晚年所創作的一首弦樂四重奏。

▼ 弦樂四重奏“我的生活”第一樂章

這首作品依然是保持著斯美塔那民族樂派的創作風格,極富感染力的旋律,從音樂中透露著強烈的情感,仿佛訴斥著命運對他的不公。

斯美塔那是忠實的李斯特樂迷,他的音樂作品大都具有一定的內涵。即使是室內樂作品,也都盡量避免抽象的概念。比如那首感人至深的鋼琴三重奏,就是為了紀念他死去的女兒貝德裏斯卡(Bedriska)而創作的。

▼ G小調鋼琴三重奏

3、合唱作品

除了歌劇和室內樂外,斯美塔那還寫過一些具有革命性質的民族樂派合唱作品,《自由之歌》是其中比較具有代表性的作品。

▼ 斯美塔納合唱作品《自由之歌》

讓我們伴著這美好的旋律

祝斯美塔那:生日快樂!

想更了解音樂家和樂史?

口袋《速成讀本》音樂&歌劇

給想要入門音樂&歌劇的你

橄欖特惠:86元

720mm*1092mm | 三聯生活出版社 | 精裝

《古典音樂大百科》

36天享受音樂的陪伴

橄欖特惠:200元(原價:258元)

大開本 | 新世紀出版社 | 精裝


延伸閱讀


AAhot © All Rights Reserved.