《音樂愛好者》2019年10月刊

《特裏斯坦的豎琴：亞瑟王中世紀音樂》

原價：28元

橄欖特惠價：22元

▽

1.本期封面人物

▽

國王歌手

我們雖有小異，卻有更多大同

國王歌手們努力用音樂這一世界共通的語言，使用當地觀眾的母語歌唱，去聯結人心，彌合鴻溝。正如他們在五十年慶典時推出的主打曲目《我們》（We Are）中唱到的那樣：“朋友們啊，我們雖有小異，卻有更多大同。”

推薦語選自《音樂愛好者》2019年10月刊

文/肖明霞《國王歌手：我們雖有小異，卻有更多大同》

2.目錄搶先看

▽

3.精彩試讀

▽

“如果我是塔吉亞娜，我會對奧涅金說‘Yes’”

已多次飾演塔吉亞娜的娜塔莉婭·彼得羅茨卡雅（Natalia Petrozhitskaya）表示“每一次演出都是對自己情感的一種開拓和挖掘，讓我在音樂中、在舞台上打開自己的心扉。”對於此次演出的版本，娜塔莉婭認為最困難的部分是寫信的場景。在劇中她有長達十五分鐘的時間一個人演出。

而當我們問及“如果你是塔吉亞娜，對於奧涅金最後的重新追求你將如何選擇”時，她答道：“劇中的塔吉亞娜對於奧涅金的感情是高於任何人的。而對於我來說，如果真的有這樣一個人存在，我肯定會說願意。”

本文節選自《音樂愛好者》2019年10月刊

文/楊一舞《“如果我是塔吉亞娜，我會對奧涅金說‘Yes’”》

李斯特與村上春樹的“巡禮之年”

《 巡禮之年》（又名《旅行歲月》）是李斯特十分重要的鋼琴曲集，匯編為三集，前兩集分別是《瑞士》和《意大利》，第三集通常被稱為《羅馬》，是李斯特旅行中看到大自然風光有感而發創作的鋼琴曲，有濃重的詩意，不同於他那些炫技的鋼琴作品。

這部鋼琴曲集也有很強的文學性，除了標題中直接援引詩歌標題之外（如第二集中的《彼特拉克十四行詩第47號》《彼特拉克十四行詩第104號》和《彼特拉克十四行詩第123號》），《瑞士》集中的每一首樂曲前還會直接援引拜倫、席勒等人的詩句和散文做序，文學已經成為組曲的重要組成部分。可以說，文學作為重要的養料激發了李斯特創作《巡禮之年》的靈感。

有趣的是，許多年後，《巡禮之年》也反過來成為了一部文學作品誕生的靈感，這就是村上春樹的《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》。村上的這部作品中數次提到了《巡禮之年》中的一些曲子。尤其是第一集第八首的《鄉愁》（Le mal du pays），幾乎已經成為了小說中一個指向性很強的符號，和文中人物“白”永久地串聯在了一起。

本文節選自《音樂愛好者》2019年10月刊

《李斯特與村上春樹的“巡禮之年”》文/閆力元

吳哥的聲音（下）

接觸柬埔寨音樂，不妨還是從樂器說起，因為在人類音樂文化或音樂人類學的關照中，樂器是唯一看得見摸得著的可靠實物。當我們將視線聚焦於樂器，就等於找到了一扇門戶，所有抽象的事物似乎一下子變得可以把握。

你若想聽古人在《詩經》裏的歌吟或《樂府》的曲聲，只能從詩文中去揣測韻腳的轉折、曲風的瑰麗。前朝人唱的歌、彈的琴、擊的鼓早已灰飛煙滅，琴弦斷了，琴身朽了，簧管斷殘，鼓腔穿孔……況且許多民族都缺乏有關音樂歷史的文字記載，遑論有樂譜傳聲，中國也僅遺存下一些難解的古譜，愛迪生的留聲機直到十九世紀下半葉才誕生。

耐人尋味的是，中南半島古代王國之間樂舞文化的交流不是通過友好往來而傳播，竟然是通過戰爭手段獲取，是一國對另一國的強行征服和擄掠。

是怎樣的掠奪呢？

盡在↓↓↓

本文節選自《音樂愛好者》2019年10月刊

《吳哥的聲音（下）》文/_饒文心

李太白的“音樂課”

麥克·尼曼鋼琴中的“唐音宋律”

彼時的海灘上，狂風巨浪，電閃雷鳴，只有鋼琴安靜地矗立在那裏，艾達的內心也澎湃似狂浪，“曉看天色暮看雲，行也思君，坐也思君”。這時，響起的琴聲便是配樂大師麥克·尼曼（Michael Nyman）著名的《快樂至上》（The Heart Asks Pleasure First）。

尼曼對這首主旋律做了好幾個版本的變奏，聽過這些變奏後再重聽原版，便越發覺得尼曼對鍵盤的掌握無可挑剔，旋律和節奏既中規中矩又鋒芒畢露，就像是唐詩對仗的工整，但又有那麼點頑皮。確切地來說，更像是李白的詩。

像李白的哪首詩呢？

快快翻開雜志一探究竟吧！

↓↓↓

本文節選自《音樂愛好者》2019年10月刊

《李太白的“音樂課”》文/司徒琳夏

4.超值CD贈送

▽

《特裏斯坦的豎琴：

亞瑟王中世紀音樂》

這張唱片名為“特裏斯坦的豎琴——亞瑟王中世紀音樂”，其名字取自中世紀法國最受歡迎的浪漫故事“亞瑟王之死”中的角色特裏斯坦。這張唱片共收錄了十四首作品，均為中世紀的傑作。我們可以聽到亞瑟王和他的騎士們具有超高藝術價值的創作，聽到遊吟詩人如何傳播他們的故事。

我們可以穿越到十二至十四世紀的歐洲，去尋覓德國、西班牙、法國和英國的亞瑟王音樂傳統。這些作品充滿了對當時傳奇故事的神往和對社會現實的映射，其中《Je nulls homs priz》是所有中世紀歌曲中十分優美的一首。

更多精彩內容，盡在

↓

《音樂愛好者》2019年10月刊

附贈CD《特裏斯坦的豎琴：亞瑟王中世紀音樂》

原價：￥28.00

橄欖特惠價：22元

上海音樂出版社

1. 發貨說明：

所有商品16:00前下單默認為第二個工作日發貨。微店上購買的雜志有任何問題，請公眾號後台留言或聯系小編微信：huaweigdyy，手機：13601977457（盡量短信）

2. 退換貨說明：

橄欖微店中的所有商品，非質量問題不接受退換貨處理。如有損壞請當面拒收，否則一概不進行退換貨處理。

更多精選商品

就在橄欖古典音樂微店

↓長按二維碼進入↓