4月
10
2022
2019年10月13日 | 路牌→新浪微博 @潮音樂
在開始今天的正題之前,我們先想一個問題,這也是我自己最近一直在反思的問題:
對於歌曲的改編,我們是不是太嚴格了呢?
音樂綜藝嘛,拋不開改編歌曲這個環節,其實大部分情況我們對改編這件事情非常不屑,抱著先入為主或是忠於原唱這樣的一個想法,主觀上我們就有點抗拒去聽,去接受。再加上近些年說唱在國內逐漸走到地上,在歌曲加入rap好像成為大勢,這就又讓很多人難以接受。比如《一起樂隊吧》有一期就改編了Beyond的《大地》,那評論是相當兩極化。
但是說到底,音樂上的喜歡或者討厭,那都是非常私人的東西,至少我們要端平這碗水,我們要帶有一種不歧視的心態去接觸它,而不是一聽某某改編就自動帶了一副“這一定不怎麼樣”的有色眼鏡,這樣你才知道到自己底是喜歡還是討厭吧?再舉個例子說,《樂隊的夏天》,痛仰改編了王菲的金曲《我願意》,即便這首歌當時得分不高,但是第一句就擊中我了,我知道我被這個改編俘獲了我,這就夠了。
這周的《一起樂隊吧》,陳樂一他們改編了中島美嘉的《曾經我也想過一了百了》,看完這個現場我覺得中文填詞初聽雖然有點不順耳,但是詞意能直達人心,再加上主唱略帶哭腔的聲音,還是有觸動,會淚目的一次改編。
那今天的主戰場要交給小潮哥和南街啦,對於這次選曲和改編,他們是怎麼看的呢→
原曲重新填詞就等同於重新賦予了這首歌新的生命。犬舍的這首《曾經我也想過一了百了》我更喜歡他們後半段的演唱,主唱的感情給我的感覺是在“這麼簡單的道理我也會搞砸”後,才完全投入進來。
曾經我也想過一了百了,作為一首歌的核心情感,豐富的人生經歷並不是人人都有過,但這種念頭相信大多數人都會想過。聽犬舍的演唱,更像是一位年輕的孩子身上背著家人、老師、朋友們寄許的厚望,艱難的完成自己的人生,但在這個過程中屢屢受到挫折和失敗,於是一了百了的念頭自然產生。
如果說中島美嘉的演唱是回首生活的一種釋懷,那犬舍更像是對正在遭遇生活艱難的一種演繹。主唱樂一的表情管理更是為這首歌添了一道色,無奈、無助、無望讓我揪著心聽完她的演唱後,心生”憐憫之情”。雖說只是表演,但這樣的舞台渲染力,就是很成功的。
一個人到底需要多麼堅強,才能從人生的低穀中走出來?2010年中島美嘉患上咽鼓管開放症的消息,就像2003年和田光司患上咽喉癌一樣,令人心疼和遺憾,都是在事業走向更加輝煌的時刻,被命運捉弄了一把,而2016年和田光司的離世,更是為病魔搶奪了歌手生命的事情感到悲痛。
也許是藝人的原因,長時間被聚光燈直射,因而我們都能注視到這樣的情況,其實,在我們普通的生活中,我想,這種事情的發生,更是數不勝數。
我曾問過很多朋友,你覺得在目前為止的生活中,最難熬的日子是哪個階段,而回答竟然是一致的“現在”,這也是情理之中的事情,未來的事情我們還未曾遇到,過去的事情都已成過去,而困擾我們的難題,只在當下,而回過頭去看自己的過往,哪一次又不是“當下的難題”呢?
只要熬過曾經,你就是今天的英雄,就像中島嘉美的《曾經我也想過一了百了》,正如“死又能如何,該發生的還會發生”一樣,一了百了又能怎樣?
近日,在《一起樂隊吧》,犬舍樂隊再次把它帶上舞台,看到主唱陳樂一在淚水中完成這樣一次演出,可見對於這首作品的理解和投入。阿聖的長笛取代了原版中開頭的感情伴奏,不僅添加了中國元素,還為這首憂鬱中帶有堅強的歌曲,聚集了一股蓄勢待發的能量。
而從第二小節加入的鼓點,直接把觀眾帶入高潮,對生活的不妥協,對命運的掙紮,在鼓槌與鼓面接觸的一刹那,迸發了。隨著音樂的節奏加快,隨著歌詞中一件件生活中的碰壁,終於,要對這一切的一切,大聲說“不”!
此外,郭采潔在填詞方面的幫助,的確避免了日文直譯帶來的尷尬,讓改編後的歌曲,能夠盡量與原音樂融合和押韻,使得第一次聽這首歌的觀眾,也能夠順其自然的接納。
在唱法上,陳樂一似乎也借鑒了中島美嘉的表現形式,由低沉到高亢,有緩慢到飛快,這是一種對時間流逝的慌張,是急於改變現狀的奔波,也是自己不再將就的勇氣,都在陳樂一的歌聲中得到了充分的體現。
故而,犬舍樂隊這次的選曲和改編,無疑是一次成功的演出。
我們的生活不可能像自己想象的那麼好,但也不會像想象的那樣糟。我覺得人的脆弱和堅強常常超乎自己的想象。有時,我可能脆弱得一句話就淚流滿面,有時,也發現自己咬著牙走了很長的路,因為,曾經的一了百了,都被今日自己抹平在過去的時光了。
今天最後呢,我想把中島美嘉那句話送給大家:在最黑暗的那段人生,是我把自己拉出深淵。沒有那個人,我就做那個人。
你只能活一次,所以一定要為自己而活啊!
免責聲明:本作品中的文字均為作者原創,圖片、視頻或音頻等來源於網絡,僅供學習交流使用。未經本賬號和做著共同授權,其他任何機構或個人不得以任何形式侵犯作品的著作權,包括但不限於:擅自複制、鏈接、非法使用或轉載,或以任何方式建立作品鏡像。若獲取授權後,請合法使用,並標注來源且保留內容來源。
↓