高了高
春節期間，電視在放《妖貓傳》，看了一遍，發現一個有趣的問題。
電影拍得不錯。主角有兩個，一個是黃軒飾演的詩人白樂天——就是白居易，另一個是日本來長安的僧人，名叫空海。
時代背景是唐朝，安史之亂30年後。
白居易
皇宮發生靈異事件，讓空海去驅魔；金吾衛（皇帝衛兵的首領）家中也出現了靈異事件，一隻黑貓能說人話。
白樂天當時在皇宮內記錄皇帝起居，由此和空海相識。
兩人一起追查黑貓真相，最終發現是唐玄宗時期的一個幻術大師，在某些極端情況下進入了黑貓的身體。
這個「極端情況」，就是馬嵬坡事變。
安史之亂後，唐玄宗帶楊貴妃出逃，士兵在馬嵬坡譁變，要求殺死楊貴妃。
按電影中的說法，楊貴妃同意「假死」，被活埋入棺材，兩天後在棺材中醒來，弄不開石棺，活活悶死了。
這就是白樂天和空海查出的馬嵬坡事變「真相」。
空海
故事情節就介紹到這兒，下面進入主題。
電影很重要的一個線索，是兩首詩：李白的《清平調》和白居易的《長恨歌》。
後者就不用說了，《長恨歌》說的就是唐玄宗和楊貴妃的故事，電影的核心也是講這兩個人之間的「懸疑案件」，男一號又是白居易，必然會產生千絲萬縷的聯繫。
有趣的是《清平調》。
楊貴妃
眾所周知，李白《清平調》一共三首：
雲想衣裳花相容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤台月下逢。
一枝紅艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。
名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。
可是，無論是黑貓、白居易吟誦的《清平調》，還是李白現場創作《清平調》，都只用了第一首，就戛然而止，後面的不見了。
而第一首的「會向瑤台月下逢」作為詩的結尾，是很彆扭的，因為最後一個字「逢」的聲調雖然也是平聲，但略有上揚，顯然不如第二和第三首的「妝」「干」作為末字收尾，更加順暢、自然！
聽到「會向瑤台月下逢」，詩人就戛然而止，有點尷尬——李白水平沒這麼差吧？
而且，後面還有兩首呢，當年李大詩人一氣呵成作出來了，一塊呈現出來，豈不是更加完美嗎？
可是，編劇，或者陳凱歌導演，很明智地只用了第一首。
換句話說，他不是不想全用，是不敢全用。
因為，全用就穿幫了哈哈。
原因何在？
原因就在於後面的這兩句：
」一枝紅艷露凝香」和「沉香亭北倚闌干」。
「一枝紅艷」，意思就是一隻鮮艷的花朵，點明了詩歌描述的場景——是在花園中，至少得有幾個花骨朵兒吧！
「沉香亭北」更乾脆地點明了唐玄宗和楊貴妃當時所在的地點：沉香亭的北邊！
花萼樓極樂之宴
可電影中，李白寫詩的場景是在哪兒呢？是在花萼相輝樓！
這個樓雖然被電影描述得奢華無比、美輪美奐，卻不是花園。
而李白寫《清平調》的真實場景，是唐玄宗和楊貴妃在花園中欣賞牡丹，一時興起，讓李白奉詔作詩。
如果讓李白把三首詩寫全了，就露餡了：這哪裡寫的是花萼樓呀！
只有第一首，還說得過去：描寫的是楊貴妃的美貌，群玉山、瑤台等奢華場景，和電影中展示的花萼樓相像。
花萼樓
電影當然少不了誇張和虛構，地點變換一下，也很正常。
說實在話，除了個別地方有點嚇人，電影還是值得讓孩子們一看的，從中可以學到一些傳統文化知識。當然，有些不符合史實的，要告訴孩子。
第一，可以了解白居易（字樂天）和他的代表作《長恨歌》。
第二，可以趁機學習一下李白的《清平調詞三首》。
李白
第三，學習一下安史之亂的歷史。除了楊貴妃之死被電影誇張了之外，其他細節，比如安祿山叛亂、唐玄宗出逃，馬嵬坡士兵譁變，殺死楊國忠，高力士勒死楊貴妃等，都是史料確有記載的。
邊看電影邊學習，自在！
